Nathalie et Rémy

FR

Bonjour ! 👋

Ici Nathalie et Rémy!

Tous deux originaires de France, nous adorons les animaux, et sommes disponibles pour garder vos petits amours chez nous.

Nous avons un adorable petit chien de quatre ans, d'une race atypique "Labrahuahua" (si si c'est vrai !) au drôle nom de Galak, qui ne dirait pas non à la présence de copains a la maison de temps en temps. Galak adore et s'entend avec tous les animaux, il est très joueur mais n’embête pas si on lui fait comprendre.

Notre "petite" famille (mon compagnon, ses deux enfant, et notre fils de trois ans) habite Drogenbos et nous connaissons pas mal de coins pour nos amis à quatre pattes. Il y a donc la possibilité de promenades sympas à proximité, et nous nous déplaçons quasiment tous les week-ends à la forêt de Soigne ou de Hal pour de plus grosses balades.

J'ai toujours été entourée d'animaux, depuis toute petite. J'ai connu 6 chiens et 3 chats dans ma famille, j'ai eu également des souris et des lapins, qui eux même ont eu des petits. Mes parents possèdent un paradis pour animaux, avec des poules, des canards, des moutons, et bien sûr: chiens et chats ...; et nous adorons nous y rendre pour profiter de tout ce petit monde. En gros, j'adore les animaux.

Rémy a eu des chats toute sa vie mais est malheureusement allergique à présent. Je l'ai converti aux chiens et maintenant il ne peut plus s'en passer :)

Notre routine 🌞

Nous avons une grande maison, avec une très belle pièce à vivre accessible à vos petites boules de poils, et un petit jardin entièrement clôturé vraiment adapté aux petits et moyens chiens.

Nous faisons deux à trois balades par jour, une le matin et une d’environ 45min/1h en fin d’après midi, et une parfois le midi. Nous faisons aussi une grosse balade le samedi et le dimanche de plus d’une heure dans la forêt de Soignes ou de Hal.

Votre chien sera toujours en laisse: ce n'est pas parce qu'il vous écoute parfaitement qu'il fera la même chose avec nous. Ceci pour sa sécurité. Nous les lâchons dans les endroits fermés comme les parcs à chiens, si nous sommes sûrs qu'ils s'entendent avec leurs compères.

Nous donnons à manger à votre chien selon vos recommandations, et les horaires que vous nous donnez : nous faisons le nécessaire au maximum pour coller à ses habitudes !

Présence à la maison 🏠

Rémy est en télétravail le lundi, mercredi et vendredi, et moi le mardi et le vendredi. Ces jours-ci, il y aura une présence permanente; nous ne sommes donc pas présents entre 8h et 17h le jeudi.

Nous sommes donc toute la journée à la maison, à part pour des petites courses ou pour la conduite des enfants à l'école. Votre chien doit donc pouvoir rester 1h tout seul. Nous ne sommes jamais absents plus longtemps.

Au programme : Sorties à volonté dans le jardin, la porte du jardin est ouverte toute la journée quand il ne fait pas trop froid, et jeux à gogo.

Je suis de retour vers 16h30/45 chaque jour et j’ai donc l’occasion de passer du temps avec les animaux. Le week-end, nous sommes là toute la journée.

Votre toutou 🐶

Nous pouvons garder votre chien s’il est propre, car nous avons deja les enfants à gérer sur ce point :)

Il faudra également qu’il s’entende bien avec les enfants, et avec les autres chiens bien sûr, nous en croisons d'autres lors de nos promenades. Nous pouvons aller dans des endroits peu fréquentés si nécessaire.

Nous ne gardons qu’un seul chien à la fois, nous avons déjà tenté 2 chiens en plus du notre, mais nous préférons éviter les risques d’incompatibilité. C’est plus rassurant pour votre chien mais aussi pour le notre.

Comme dit plus haut, il faudra qu'il soit capable de rester max 1h seul, lorsque nous devons emmener les enfants à l'école.

Nous ne prenons pas les chiens trop jeunes qui n'auraient pas été habitués à rester sans leur maître, ni les trop gros chiens, à cause des risques de bousculade des petits enfants.

N'hésitez pas à nous contacter, nous répondons généralement dans l’heure.

À bientôt 👋 Nathalie et Rémy

------------------------

EN

Hi ! 👋

Here Nathalie and Remy!

Both from France, we love animals, and are available to keep your little loves with us.

We have an adorable little four-year-old dog, of an atypical "Labrahuahua" breed (if that's true!) with the funny name of Galak, who doesn't look like the presence of friends at home from time to time. Galak loves and gets along with all animals, he is very playful but does not bother if he is made to understand.

Our "little" family (my companion, his two children, and our three-year-old son) lives in Drogenbos and we know quite a few rooms for our four-legged friends. There is therefore the possibility of nice walks nearby, and we go almost every weekend to the forest of Soigne or Hal for bigger walks.

I have always been surrounded by animals, since I was little. I knew 6 dogs and 3 cats in my family, I also had mice and rabbits, which themselves had babies. My parents have a paradise for animals, with hens, ducks, sheep, and of course: dogs and cats...; and we love going there to enjoy all this little world. Basically, I love animals. Rémy has had cats all his life but is unfortunately allergic now. I converted him to dogs and now he can't do without it :)

Our routine 🌞

We have a large house, with a very nice living room accessible to your little furballs, and a small fully fenced garden really suitable for small and medium dogs.

We do two to three walks a day, one in the morning and one of around 45min/1h at the end of the afternoon, and one sometimes at midday. We also do a big walk on Saturday and Sunday of more than an hour in the forest of Soignes or Hal.

Your dog will always be on a leash: it is not because he listens to you perfectly that he will do the same with us. This for his safety. We release them in closed places like dog parks, if we are sure they get along with their companions.

We feed your dog according to your recommendations, and the times you give us: we do everything necessary to respect his habits!

Presence at home 🏠

Rémy is teleworking on Monday, Wednesday and Friday, and I on Tuesday and Friday. These days there will be a permanent presence; we are therefore not present between 8 a.m. and 5 p.m. on Thursdays.

We are therefore all day at home, except for short courses or for driving the children to school. Your dog must therefore be able to stay 1 hour alone. We are never away longer times.

On the program: Unlimited outings in the garden, the garden gate is open all day when it's not too cold, and games galore.

I'm back around 4:30/45 every day so I have the opportunity to spend time with the animals. On weekends, we are there all day.

Your doggie 🐶

We can keep your dog if he is clean, because we already have the children to manage on this point :)

He will also have to get along well with children, and with other dogs of course, we come across others during our walks. We can go to uncrowded places if necessary.

We only keep one dog at a time, we have already tried 2 dogs in addition to ours, but we prefer to avoid the risk of incompatibility. This is more reassuring for your dog but also for ours.

As said above, he will have to be able to stay max 1 hour alone, when we have to take the children to school.

We do not take dogs that are too young and would not have been used to staying without their master, nor dogs that are too big, because of the risk of jostling by small children.

Do not hesitate to contact us, we usually respond within the hour.

See you soon 👋 Nathalie and Rémy

-------------

NL (thank you Google Trad!)

Hallo ! 👋

Hier Nathalie en Remy! Beide uit Frankrijk, we houden van dieren en zijn beschikbaar om uw kleine liefdes bij ons te houden.

We hebben een schattig, klein hondje van vier jaar oud, van een atypisch "Labrahuahua"-ras (als dat waar is!) met de grappige naam Galak, die er af en toe niet uitziet als de aanwezigheid van vrienden thuis. Galak houdt van en kan met alle dieren overweg, hij is erg speels maar maakt zich geen zorgen als hij wordt begrepen. Ons ‘kleine’ gezin (mijn metgezel, zijn twee kinderen en ons zoontje van drie) woont in Drogenbos en we kennen aardig wat kamers voor onze viervoeters. Er is dus de mogelijkheid tot mooie wandelingen in de buurt, en we gaan bijna elk weekend naar het Zoniënwoud of Hal voor grotere wandelingen. Van kleins af aan ben ik altijd omringd geweest door dieren. Ik kende 6 honden en 3 katten in mijn familie, ik had ook muizen en konijnen, die zelf baby's kregen. Mijn ouders hebben een dierenparadijs, met kippen, eenden, schapen en natuurlijk: honden en katten...; en we gaan er graag heen om van al deze kleine wereld te genieten. Kortom, ik hou van dieren. Rémy heeft zijn hele leven katten gehad maar is nu helaas allergisch. Ik heb hem omgebouwd tot honden en nu kan hij niet meer zonder :)

Onze routine 🌞

We hebben een groot huis, met een hele mooie woonkamer die toegankelijk is voor je kleine haarballen, en een kleine, volledig omheinde tuin die echt geschikt is voor kleine en middelgrote honden.

We doen twee tot drie wandelingen per dag, één in de ochtend en één van ongeveer 45 min/1 uur aan het einde van de middag, en één soms rond de middag. Ook doen we op zaterdag en zondag een flinke wandeling van ruim een uur in het Zoniën- of Hal-bos.

Uw hond zal altijd aangelijnd zijn: het is niet omdat hij perfect naar u luistert dat hij bij ons hetzelfde zal doen. Dit voor zijn veiligheid. We laten ze vrij op afgesloten plaatsen zoals hondenparken, als we zeker weten dat ze goed overweg kunnen met hun metgezellen.

Wij voeden uw hond volgens uw aanbevelingen en de tijden die u ons geeft: we doen er alles aan om zijn gewoonten te respecteren!

Aanwezigheid thuis 🏠

Rémy telewerkt op maandag, woensdag en vrijdag, en ik op dinsdag en vrijdag. Tegenwoordig zal er een permanente aanwezigheid zijn. op donderdag zijn wij daarom niet aanwezig tussen 08.00 en 17.00 uur.

Wij zijn dan ook de hele dag thuis, behalve bij korte cursussen of het naar school brengen van de kinderen. Uw hond moet dus 1 uur alleen kunnen blijven. Wij zijn nooit langer weg.

Op het programma: Onbeperkt uitjes in de tuin, de tuinpoort is de hele dag open als het niet te koud is en spelletjes in overvloed.

Ik ben elke dag rond 16.30/45 uur terug, zodat ik tijd met de dieren kan doorbrengen. In het weekend zijn we er de hele dag.

Je hondje 🐶

We kunnen uw hond houden als hij schoon is, omdat we op dit punt al de kinderen moeten verzorgen :)

Ook met kinderen zal hij goed overweg moeten kunnen, en met andere honden komen we natuurlijk ook andere tegen tijdens onze wandelingen. Indien nodig kunnen we naar rustige plaatsen gaan.

We houden slechts één hond tegelijk, we hebben naast de onze al twee honden geprobeerd, maar we vermijden liever het risico van onverenigbaarheid. Dit is geruststellender voor uw hond maar ook voor die van ons.

Zoals hierboven gezegd zal hij maximaal 1 uur alleen moeten kunnen blijven, als wij de kinderen naar school moeten brengen.

Wij nemen geen honden mee die te jong zijn en niet gewend zouden zijn om zonder baasje te blijven, en ook geen honden die te groot zijn vanwege het risico op verdringing door kleine kinderen. Neem gerust contact met ons op, wij reageren doorgaans binnen een uur.

Tot snel 👋 Nathalie en Rémy