NL & EN BELOW

FR

Salut ! Je m’appelle Marc et j’habite à Bruxelles avec ma copine. Nous adorons les chiens et prévoyons d’en adopter un jour. Je n’ai jamais connu la vie sans chien et j’ai vécu mon premier gros brise de coeur lorsque j’ai perdu mon chien avec qui j'ai grandi. Heureusement, mes parents voulaient me voir heureux et m’ont offert une nouvelle meilleure amie : ma Border Collie, qui vit toujours chez eux aujourd’hui.

Nous sommes souvent ceux à qui nos amis et notre famille confient leurs chiens, que ce soit pour une promenade, un week-end ou un séjour plus long. Nous habitons un appartement entouré de nombreux parcs, donc de belles balades sont garanties !

À bientôt 🐕🐾☺️

ENGLISH

Hi! I’m Marc, and I live in Brussels with my girlfriend. We both love dogs and plan to adopt one someday. I’ve never known life without dogs and felt my first heartbreak when I lost the one I grew up with. Luckily, my parents wanted to see me happy, so they gave me a new best friend: my Border Collie, who still lives with them today.

We’re often the go-to people for our friends and family whenever they need someone to look after their dogs—whether it’s just for a walk, a weekend, or a longer stay. We live in an apartment surrounded by plenty of parks, so great walks are always guaranteed!

See you soon 🐕🐾☺️

NEDERLANDS

Hi! Ik ben Marc en ik woon in Brussel met mijn vriendin. Wij zijn allebei dol op honden en willen er ooit zelf eentje adopteren. Ik heb nooit een leven zonder honden gekend en mijn eerste grote verdriet was het verlies van de hond waarmee ik ben opgegroeid. Gelukkig wilden mijn ouders mij graag weer zien stralen, en zo kreeg ik mijn nieuwe beste vriendin: mijn Border Collie, die nog steeds bij hen woont.

Wij zijn vaak de eersten bij wie vrienden en familie aankloppen als ze iemand nodig hebben voor hun hond—of het nu gaat om een wandeling, een weekend of een langer verblijf. We wonen in een appartement met veel parken in de buurt, dus heerlijke wandelingen zijn gegarandeerd!

Tot snel 🐕🐾☺️